イタリアで快適に使えるレンタルWifi:

ポルタチッカ(Porta Cicca a Milano):ミラノのおいしいレストラン

予算:15ユーロ~ Wifiあり 英語:OK

Wifiは席によって強さが違うのと、イタリア自体Wifiが不安定な国なのでルーターがあった方が安心です。

総合おすすめ度:9.0点

 おいしさ  :9.0点  店員さん:9.0点
 くつろげる度:9.5点  コスパ :9.0点

料理
写真
料理
レビュー
店舗
詳細
メニュー
日本語訳

 

portaciccaentrata

ナビリオ川沿いにあるカジュアルなレストラン

ミラノの中心地から少し離れた地区にある、比較的若い人が多い地域がナビリオ運河周辺です。
このあたりは、少しまったりしつつ地元の人に混ざって食事したり飲んだりするのにおすすめです。
観光客も少ないのですが、特に夜は地元の人が多く飲んでいて、雰囲気もいいです。
そんな中にある、カジュアルな雰囲気でおいしいものを食べられるレストランです。
グラスワインでも手抜きの無いワインが出てきます。
例えばバルベーラは比較的軽いものに出会うことが多いも関わらず、ここのグラスはかなり複雑で重たいフルボディのBarbera d’albaを出してくれます。
またグラッパについても、こんなに種類があるのか、と驚く程に種類を揃えています。
食事のみではなくて、しっかりと飲み物でも楽しめるので、ワインバーとしての利用もおすすめですよ。

 

Porta Cicca(ミラノのおいしいレストラン)の料理等写真:FOTO

料理の写真は管理人が食事をした時のものです。

PortaCiccaZuppa

レンズ豆のスープ
PortaCiccaRagu

ラグー
PortaCiccaCalamari

イカのソテーにポテトとプンタレッレ添え

PortaCiccaGelato

カキのジェラート

PortaCiccaDentro1

店内風景

PortaCiccaDentro3

グラッパの数々

PortaCiccaDentro

店内風景

PortaCiccaDentro5

グラッパの数々

PortaCiccaDentro4

グラッパの数々

写真クリックで大きな画像が見られます。
すぐ下に実際に料理を食べて感じたことが書いてあります。


 

Porta Cicca(ミラノのおいしいレストラン)の料理のレビュー:RECENSIONI

 

Porta Cicca(ミラノのおいしいレストラン)の店舗基本情報:DETTAGLI

正式名称  Ristorante Osteria di Porta Cicca
住所  Ripa di Porta Ticinese, 51, 20143 Milano
電話番号  +39 02 837 2763
定休日  月曜、日曜以外の昼
営業時間  12:00 – 15:00, 19:30 – 24:00
予算  15ユーロ~
ホームページ  お店のHP
Ripa di Porta Ticinese, 51, 20143 Milano

 


 

Porta Cicca(ミラノのおいしいレストラン)のメニュー日本語訳:MENU

メニューは日替わりなので、ここに載せているのは一例です。

PRIMI PIATTI プリミ
Pasta al pomodoro fresco a basilico
フレッシュトマトとバジルのパスタ
8,00ユーロ

Passata di lenticchie rosse,cicerchie e fiori di finocchio
裏ごしした赤レンズ豆、グラスピー(豆類)とフェンネルの花のスープ
9,00ユーロ

Strozzapreti cacio pepe e prosciutto crudo toscano
ショートパスタ、ストロッツァプレティのカチョペペとトスカーナの生ハム
12,00ユーロ

Mezzemaniche,ragù bianco di vitello,e melanzane
ショートパスタ、仔牛の白いラグーと茄子のメッゼマニケ
15,00ユーロ
SECONDI PIATTI セコンディ
Calamari alla plancia,crema di finocchi,patate e puntarelle
イカのプランチャ、フェンネルのクリーム、じゃがいもとチコリ・プンタレッレ仕立て
15,00ユーロ

Coscia di pollo croccante al curry,polenta ai formaggi
カレー風味のカリカリ鶏もも肉とチーズ風味のポレンタ
14,00ユーロ

Uovo all’occhio in club sandwich di tacchino e bacon
目玉焼き入り、七面鳥とベーコンのクラブサンドイッチ
13,00ユーロ

Roosti di patate,verza e fonduta al gorgonzola
ジャガイモのロスティ、ちりめんキャベツとゴルゴンゾーラのフォンデュ仕立て
13,00ユーロ
INSALATE サラダ
insalata Caprese
カプレーゼサラダ
6,00ユーロ

Nizzarda di ortaggi,tonno all’olio extra e uovo di quaglia
野菜のニッザルダ、オイル漬けマグロとウズラの卵
9,00ユーロ
DOLCI デザート
Tortino al cioccolato dal cuore morbido,caramello e banana
中が柔らかいチョコレートケーキ、カラメルとバナナ添え
6,00ユーロ

Carpaccio d’ananas e frutti di bosco
パイナップルのカルパッチョとラズベリー
6,00ユーロ
Piccola degustazione 小さな味見セット 25,00ユーロ
Passata di lenticchie rosse,cicerchie e fiori di finocchio
裏ごしした赤レンズ豆、グラスピー(豆類)とフェンネルの花のスープ

Coscia di pollo croccante al curry,polenta ai formaggi
カレー風味のカリカリ鶏もも肉とチーズ風味のポレンタ

Tortino al cioccolato dal cuore morbido,caramello e banana
中が柔らかいチョコレートケーキ、カラメルとバナナ添え
イタリア旅行に役立つ情報